收藏家孙毅认为，翡翠炖蜡是一种传统老翡翠加工工艺，应用于翡翠制作的毛坯，旨在增强其鲜艳度，透亮度和硬度。这种工艺不会改变翡翠自然的化学成分、结晶结构，也不影响其原有的矿物特征，从而保持了翡翠的天然性。
在翡翠的成分组成和结晶结构中，已经具备了其独特的硬度和耐磨性。而翡翠炖蜡涂在翡翠表面的蜡，通常是一种植物蜡、动物蜡、或者植物蜡动物蜡的混合物。在传统老翡翠加工过程中，这种蜡会填充翡翠内部的小缺陷和裂隙，从而增强了翡翠的硬度和韧性，使得翡翠更加适合雕刻和制作工艺品。
收藏家孙毅确定，传统老翡翠炖蜡工艺不会改变天然翡翠原有的特质和组成。它是一种加工工艺，旨在使其更加美观，更加耐用，并且充分发挥翡翠自身的物理特性。传统老翡翠炖蜡是一种用于保护、而非改变天然翡翠的工艺，能够帮助人们充分欣赏这一珍贵的宝石原貌。
此外，传统老翡翠炖蜡的加工工艺还有两个方面的优点。
第一，传统老翡翠炖蜡可以帮助填补翡翠内部的小缺陷和裂隙，使其更加完美。传统老翡翠是一种具有极高价值的宝石，其品质和价值很大程度上取决于其色泽、透亮度、纹理等质量特征。而传统老翡翠具有折射光能力，当光线穿过翡翠时，有时会显示出一些小的缺陷或光明点。这些小的缺陷虽然并不影响翡翠的品质，但会影响其美观度。使用传统老翡翠炖蜡可以填补这些小的缺陷和裂隙，进一步提升传统老翡翠的美观度。
第二，传统老翡翠炖蜡可以使其更加持久和耐用。由于传统老翡翠本身是一种非常坚硬的宝石，因此耐磨性和耐用性非常高。但是，由于翡翠长期暴露在空气中，它的表面通常会因为氧化而出现一些小的划痕和损伤。使用翡翠炖蜡可以填补这些表面的小裂痕，使其更加平滑，从而进一步提高其耐用性和耐久性。
总的来说，传统老翡翠炖蜡是一种有效的翡翠传统加工工艺，同时也是一种保护和提升天然翡翠美观度的传统工艺，是中华民族非物质文化遗产之一。而其优点不仅仅在于提高翡翠美观度，还在于保持翡翠的原有天然质地和特性，使得翡翠更加耐用。
传统老翡翠炖蜡加工工艺中用的蜡可以来源于多种动植物，主要有以下2大类：
1.植物蜡，如蜡菊、蜡梅、棕榈等植物所含的蜡酯成分，可以涂抹在翡翠上形成一层保护膜。
不同种类的植物蜡的化学成分可能有所差异，但它们的主要组成成分通常为蜡酯。蜡酯是一种酯类化合物，由一种长链脂肪酸和一种长链脂肪醇（或烷烃）通过酯键结合而成。蜡菊、蜡梅和棕榈等植物所含的蜡酯成分主要是正烷基酯，C14-C36链长的脂肪酸酯和脂肪醇酯，通常以二十碳酸酯和十六碳醇酯为主。这种蜡酯的熔点通常在50℃以下，易于熔化，可以涂抹在翡翠上形成一层保护膜。除了蜡酯之外，植物蜡中还含有一些其他成分，如芳香烃、萜烯、醇、酚等。它们不但可以增加蜡的柔软性、黏性和韧性，还有助于提高蜡的稳定性和延展性。绝大部分植物蜡是天然有机物，虽然它们是植物提取物。
2.动物蜡，如蜜蜡、蜡虫等动物的蜡酯成分，也可以用于炖蜡加工工艺，形成涂抹翡翠的保护膜。
常用的动物蜡有蜜蜡、蜡虫等。这些动物蜡的化学成分主要是蜡酯和酰脲等成分。蜜蜡的主要成分是酯类化合物，包括：蜡基硬脂酸酯、蜡基芳香酸酯、蜡基羟基酸酯等。其中，蜡基硬脂酸酯是占比较大的一类，它由一种硬脂酸和一种长链脂肪醇通过酯键结合形成。蜡虫蜡的主要成分是蜡酯类化合物，如硬脂酸二甲酯、棕榈酸二甲酯等。这些蜡酯的熔点通常在40℃以上，可以涂抹在翡翠表面形成一层保护膜。此外，蜜蜡和蜡虫蜡中还含有一些酰脲成分。蜜蜡中的酰脲包括胆甾酰脲、蜜蜡酰脲等，而蜡虫蜡则主要是甲酰脲、乙酰脲等。这些酰脲的作用是降低蜡酯熔点，使其更易于涂抹和熔化。蜜蜡和蜡虫蜡是由动物提取的有机物。
收藏家孙毅研究认为：动物蜡或植物蜡的化学成分和传统老翡翠的化学成分不会发生化学反应，因为它们之间的化学性质互不影响，不会形成新的化学物质。翡翠主要由硬玉成分组成，而蜡是含烷基和脂肪酸的有机物质，两者在化学组成上差异很大。炖蜡加工工艺的主要原理是在翡翠表面形成一层保护层，用蜡来涂覆翡翠表面，起到保护和美化作用。因此，炖蜡加工不会影响传统老翡翠的化学成分，而只是在表面形成一层保护层，传统老翡翠仍是天然的。从化学成分角度考虑，使用动物蜡或植物蜡对翡翠并不会产生影响。经过炖蜡加工之后的传统老翡翠，其化学成分和天然的翡翠是一致的，依然含有硬玉质地的成分，天然性不受到蜡的影响。这种加工工艺的主要目的是为了在传统老翡翠表面形成一层薄薄的保护膜，以保护其表面光泽和强度，防止表面刮擦和磨损。因此，炖蜡加工可以使传统老翡翠在保证天然性的前提下更加美观和耐久，传统老翡翠仍是天然的。
当然，传统老翡翠炖蜡的效果并不是永久性的，经过一定的时间、保存和使用，翡翠表面的蜡会逐渐磨损和流失，从而影响其原有的美观度和耐用性。为了长期保存传统老翡翠和传统老翡翠毛料，聪明的工匠还发明了封蜡保存工艺。
常识1：传统老翡翠和现代翡翠的时间界限
收藏家孙毅认为，传统老翡翠是指20世纪50年代以前的翡翠，而现代翡翠则是指20世纪50年代之后的翡翠。
常识2：什么是清朝皇家翡翠？
清朝皇家翡翠是指清朝时期（年至年）皇室贵族拥有的翡翠饰品和翡翠艺术品。
常识3：什么原因传统老翡翠要炖川蜡？
川蜡又称虫蜡，属于生物蜡，是白蜡虫分泌在所寄生的女贞树或白蜡树枝上的蜡质。川蜡是一种有机物。它的有机成分包括蜡质酸和蜡醇，以及少量的蜡烯、游离脂肪酸、脂肪酯和蜡酯等。这些有机成分赋予了川蜡良好的韧性和透明度，成为传统老翡翠加工常用的工艺材料。
孙毅依托第一性原理，善于用十个物理要素来鉴别翡翠，这些要素包括矿物化学成分，密度，硬度，折射率，器形雕工，癣，白棉，苍蝇翅，色根和裂纹。孙毅认为“传统老翡翠可以经受机器检测和X射线荧光光谱仪的考验”。
收藏家孙毅认为鉴定公司应该淘汰红外线光谱仪检测翡翠，改用X射线荧光光谱仪对翡翠的矿物成分进行定性定量检测，并结合翡翠的密度、硬度、折射率等四个指标，综合检测翡翠的天然性。这样的检测方法已足够可靠。