翡翠毛料的组成包括皮壳、雾和玉肉。皮壳分为山石和水石，半山半水石的皮则介于两者之间。不同皮壳的颜色和纹路差别明显，如 盐沙皮、 水皮等。皮壳上的雾、蟒、松花、癣等特质是判断玉质、玉色的重要依据。雾位于皮壳和玉肉之间，有白雾、 雾、蓝水雾等，可以用来辨别产料的场口和品质。玉肉则从绺裂、地子、颜色和净度四个方面考量，其中绿色是重点，如帝王绿、正阳绿等。这些要素都对毛料的质量和价格有着重要影响，因此买家应该仔细辨别。
翡翠毛料部分为皮壳，毛料的皮分为沙皮（山石）、水皮（水石）。此外，半山半水石的皮比山石薄，比水石厚。山石毛料的沙皮壳有 盐沙皮、黑沙皮、灰黑沙皮、铁锈皮、灰沙皮。水石毛料的水皮壳有 水皮、 白水皮、 蜡水皮、褐 水皮、 红水皮。半山半水石的毛料皮有细沙皮、水翻皮、芦叶皮、腊肉皮。皮壳上有雾、蟒、松花、癣等，形状有条、片、斑、丝状，准确分辨这些特质是买毛料和 石的爱好者判断玉质、玉色的重要依据。
第二部分是雾，雾在毛料皮壳和玉肉之间，有白雾、 雾、蓝水雾、黑雾、红雾等，颜色明显区别于皮壳和玉肉。毛料中的雾可以用来辨别产料的场口和品质。
第三部分则是玉肉，玉肉一般要从四个方面考量，其一是要看绺裂，看绺裂的大小、位置，以辨明如何开料、用料；二是看得子，就是质地，如玻璃地、冰地、豆地、油青地等；三是看颜色，重点是绿色，如帝王绿、正阳绿等；四是看净度，如玉肉的种种表现是买明料、半明料者判断料质、价格的重要依据。