作为翡翠领域的集散地，广东省拥有得天独厚的地域优势，早年经香港流通至大陆的翡翠之路，在广东省第一站开始孵化并发展壮大，逐渐形成了不同特色的翡翠生产、加工、销售和原料的交易场所。
今天介绍四会和揭阳两地：
四会
四会从平洲把手镯加工后的边角料购来，进行挂件和珠子的加工；同时，进手玩件料和摆件料，加工手玩件和摆件；所以，四会是挂件、珠子、手玩件和摆件的加工基地，也是批发市场。
四会批发市场的一大特点是，很多挂件、手玩件、摆件都不抛光出水，还是毛货就放到市场上出售，而市场上同时有专门抛光的厂家在招揽买家买到毛货后的出水生意。这一方面固然说明四会玉雕业分工的精细，但更重要的却是卖家的心机：考验买家，看不懂不毛货的人很可能会出高价。然而此招一出，却引来更多买家，他们纷纷去四会淘宝，自信比卖家更有眼力，定能低价买到好货，于是双方博奕。翡翠这种天赐宝物很公平，双方都有人获大利，也有人吃大亏，吃亏者不说而己，所以，毛货特色一直延续至今。
四会批发市场的另一大特点是，每天夜里4点左右开市，市场原名曰“晨曦玉宇”，现名曰“玉器天光墟”。九十年代，卖家点一盏喷火的乙炔灯，漆黑的夜里照着不甚明亮的毛货，考验着买家的眼力；如今，条件好了，卖家都改成了射灯，但漆黑的夜里不甚明亮的毛货，依然考验着买家的眼力。据说，之所以“玉卖夜市”，是因为天亮后玉雕者们还要赶到华林去出货，四会离华林玉器城较远，九十年代要4个多小时，现在高速通了，也要1个半小时；同时，玉雕者们指望货卖了换现金，天亮后片料商开市，去买片料再雕。
四会批发市场的中低档货较多，其两大特色名扬业界，二十多年来越做越壮大。
揭阳
揭阳市位于广东的东北部，离上述三地相对较远，需1整天路程。揭阳的加工基地与批发市场在阳美村。改革开放前，阳美村只是一个由“干打垒”建起来的普通小村庄。改革开放后，阳美人干起了翡翠加工与批发，几年时间迅速致富，九十年代末统一规划，建起了一排排整齐的四层楼新村庄也是新市场。一般布局是：4楼老板自己住，3楼小工合伙住，2楼搞加工，1楼开店铺。原来的旧平房，多用去开加工厂和给外来工人住了。
由于阳美人主要做的是中高档手镯和挂件，所以，走进阳美村，家家都闻机器声，户户都见绿颜色。
阳美人做中高档货资金用量大，一块中高档毛料，九十年代动辄几十万上百万，现在动辄几百万上千万，怎么办呢？
阳美人首开“凑份子”，例如一块毛料万，一个老板家产刚好万，若他一个人买下，解开垮了，这个老板倾家荡产再也爬不起来；约上都看好这块石头的5个人，每人凑20万，开涨了，每人按股份，开垮了，谁也不会死，重新又再来。这种临时股份制使阳美人规避了风险，走上了不败之路。
当然，如今业内用此法买毛料，已经很普遍了。阳美拥有数位全国知名的玉雕师，阳美的高档货享誉市场。
其它的翡翠加工地
除上述大规模的加工基地与批发市场外，翡翠的加工还有河南的镇平、台湾、香港等地。其中，台湾和香港更出全国知名的玉雕大师，他们的作品畅销翡翠市场。
成品的交融
九十年代之前，由于地域习惯、人员构成、历史沿袭等的不同，翡翠玉雕的成品即挂件、手玩件、摆件带有明显的地域特点，形成流派，如南派、北派、广派、滇派等。但近十年来，玉雕人员在上述所有加工基地广泛流动，作品材质与设计图样在网上瞬间传播，成品流通在云南、广东、北京、上海、全国各地上飞机几小时便到。
空间犹在同一村，时间似处同一刻，特点已经交融而难分流派，标准已经趋同而不分伯仲。所以，在如今的翡翠市场上，流派与加工地已经逐渐淡化，买卖双方直接欣赏和评价某件欲交易的成品，成品的材质、文化、艺术性、加工水平上升成了价值的主体。
在这种情势下，玉雕师个人的风格逐渐突显，他们争奇斗艳的时代正在到来。