翡翠的贸易
1．翡翠原料：也称毛料，大致分为三类：
①低档料：多为色、种较差的玉雕料，一般用来加工各种摆件、中低档的佩件、低档手镯等。低档料多为山料，块度较大，最小的几公斤，一般的几十公斤到几百公斤，交易中习惯称之为砖头料。这类原料价格较低，风险较小。
②中档料：一般用来制作手镯、玉佩、各种雕件。有时也能取出色好的戒面。中档料也为花料。交易时一般都开窗口或揭盖子，称为半赌料。
③高档料：这类俗称色料，其颜色纯正，是获取戒面、高档玉佩、高档手镯的首饰级翡翠的原料。色料交易中绿色不可能充分暴露，评价十分困难。
所谓翡翠赌石主要就是指赌色料。有的赌石完全被外皮包裹，不开任何口子，称全赌料，也称蒙头料。神仙难断寸玉、玉石无专家这两句话就是针对这类赌料而言的。交易时，全凭经验和运气，一般是十赌九输，但一旦赌赢了收益自然很高。做翡翠赌石贸易，既能显示身价的高贵，又能体现本大利大，风险大的特点，做好了一夜之间成为百万、千万富翁，如盈江一位杨老板花了3万元人民币从缅甸商人手中买下了一块蒙头料，切开后满色全绿，一拿到昆明很快以多万人民币成交。但更多的人是血本无归：在腾冲街上经常看见一个疯子只有30多岁。他不说话，浑身很脏，只是用两只手挥动，比划着砍东西的动作，原来他豁出血本用2万元买进一块玉石，可是一刀切下去，一钱不值，2万元血本就这样葬送了，从此他也疯了，不停地用手左一刀、右一刀地砍着比划。所以，当人们以羡慕的目光去看一个腰缠万贯的大老板时，应该想到他是从充满血和泪的道路上走过来的，因为在翡翠的原石贸易中，充满了欺诈、争斗与冒险。
2．翡翠成品：
①市场交易：主要在缅甸曼德勒市场、腾冲翡翠市场、瑞丽珠宝交易市场、广州玉石街。需要提醒的是市场上充斥了大量的B货、C货和假货。
②拍卖：一般均为种色俱佳的精品，货品都经专家组鉴定评估，是收藏翡翠精品的重要场所。国际上著名的苏富比、佳士得拍卖会几乎每年春秋两季在香港拍卖，成交率极高，买家来自世界各地。中国北京嘉士德拍卖会每年也举行拍卖，其中翡翠成交率极高，货品价格多在数万至数十万元。年苏富比秋季拍卖会。成交价万港元。
年佳士得春季拍卖会。成交价.5万港元
年佳士得春季拍卖会。成交价万港元。创下翡翠耳环拍卖成交价的世界记录
拍卖成交价为万港元的戒指。
拍卖成交价万港元。创下马鞍戒指拍卖价的世界记录
由施禀谋先生设计制作。
胸针所用的红宝石和翡翠均为清末之物，六十年代初重新设计制作，总重36.9克。5颗红宝石为5X11mm大小，12块老坑玻璃种翡翠是由同一块材料上取下的。年曾提供给尼克松夫人挑选。
由范曾设计，魏长海大师制作。重克。
1年佳士得秋季拍卖会。成交价为万港元。
1年佳士得秋季拍卖会。
年佳士得春季拍卖会。成交价万港元。
翡翠的优化处理
1．染色（炝色）处理：是最原始、最易操作的处理方法，目的是使色浅或无色的翡翠变成绿色、红色或紫色。步骤如下：选料（质地粗者）→稀酸清洗→干燥后放入染料液中（微加热）→烘干上蜡。炝色：翡翠加热→产生微裂隙→迅速放入有色染料液中。染色处理的鉴别：
①染料沿颗粒边缘或裂隙分布，即色呈丝网状。炝色的还可见到人工炸裂纹，其颜色沿裂隙分布的特点更加明显。
②吸收光谱中出现nm吸收带，而无nm、nm吸收带。
③多数染绿品种在滤色镜下变红褐色。
④红外光谱可检测出有机染料中的cm-1、cm-1峰。
另外，其阴极发光的特征是裂隙发育且不发荧光或发黑色光（由染料所致）。
2．加热处理：使黄色、棕色、褐色的翡翠转变成鲜艳的红色，即促进氧化作用的发生，使褐铁矿经加热失水，变为赤铁矿。过程：选料（黄色、棕色、褐色）→清洗→加热→冷却。加热温度不能太高，升温速度要缓慢，当翡翠颜色转变为猪肝色时，开始缓慢降温，冷却后翡翠就呈现红色。为了获得较鲜艳的红色，可进一步将翡翠浸泡在漂白水中数小时，进行氧化，以增加艳丽程度。加热处理的鉴别：其过程同天然红色翡翠，一般不必区别，也不易区别，只是热处理后有一种干的感觉。
3．漂白处理：去除因Fe、Mn等杂质造成的黑、灰、褐、黄色，使翡翠变得较干净。这种用化学方法给翡翠洗澡，在传统的玉器加工中称之为过酸梅。
4．漂白加充填处理：行业内俗称B货。严重酸洗的翡翠其颗粒之间出现较多、较大的缝隙，有的甚至呈疏松的面包渣状，使得翡翠不可能直接使用，必须用一些能够起胶结作用的有机聚合物（如树脂或塑料）充填于缝隙之间。
过程：选料（不太致密、底色很脏。不选油青种）→强酸浸泡→弱碱中和→烘干→充填→抛光。
B货的鉴别：
①绿色的定向性被破坏，有些发黄，有漂浮感；
②表面产生沟渠状纵横交错的沟渠。
③紫外线下若见到较强的黄绿、蓝白荧光，说明是B货；
④红外光谱可检测到较强的有机物产生的吸收峰。
阴极发光特点：整体发均匀的亮绿色光，晶体周边常被溶蚀成港湾状或参差状，充填于裂隙中的胶体发暗绿色光。于A货的完好晶体有较大区别。
5．镀膜翡翠：在色浅的翡翠戒面表面覆裹一层绿色的透明物质。为了逼真其折射率调整至1.65。
镀膜处理的鉴别：显微镜下可见到局部有脱落的现象；吸收光谱与其绿色外观不符。
6．做假皮、帖片
贴翡翠颗粒（绿色部分），做假皮掩盖
冒充翡翠仔料的角闪岩
冒充翡翠仔料的透辉石大理岩特点是半透明的绿色，具大小不等的圆形气泡，肉眼即可辨别，颜色不均匀，见漩涡状构造，折射率1.4-1.7，有些密度较高者加入了Pb。在许多老一辈留下的遗物中，绿色仿玉的戒面、帽扣、簪针都属于此类。
2．仿玉玻璃：大致出现在50年代至70年代，主要是透明至半透明的绿色人造玻璃，颜色鲜艳而均匀，一般无漩涡构造，偶见气泡，折射率1.52-1.55，比重2.4-2.5。
3.脱玻化玻璃：70年代以后的人造玻璃品种，呈半透明到不透明，具特殊的梳状、叶片状构造，折射率1.52，比重2.4-2.5g/cm3。
4．与相似天然玉石的鉴别：