缅甸的雾露河流域南北约千米、东西宽约千米的范围内分布着大大小小不下个场口。由于地质环境对翡翠形成有极大影响，所以形成的原石翡翠毛料不同地区的特点也不一样。当它们受到风化、搬运后，埋藏在不同的地区，所以就形成了每个场口独特的玉石毛料特征。缅甸翡翠毛料主要分布在雾露河靠西北的河谷、河谷阶梯及两岸的山区。许多学者和有关翡翠的著作都会将翡翠的场口分为————————六大场区。
大的场区有：老厂区包括帕敢场区和大马坎场区。
小的场区有：雷打场区、后江场区、新厂区和小场区。
下面我们就来介绍老场区中的——————帕敢场区。
缅甸翡翠场区分布图
帕敢场区位于乌鲁江中游，主要场口有：老帕敢、莫湾基、麻母湾、会卡、摆上桥、赤通卡、勐毛、东郭、拉莫洼、莫敢等30多个场口。最早开采时间始于公元一世纪。目前挖掘最深的坑洞已达第五层约为30米左右深。
第一层所出的块体几乎都是黄沙皮壳。
黄沙皮翡翠
黄沙皮：皮壳沙粒似盐，显深黄色，石种老。主要产于老场口，其他场口也有出产，最重要的区分是沙要翻得好，有较强的立体感。切割后多见白水底，颜色翠而阳，是上等俏货。若皮上沙粒混乱不均匀，没有规律性的排列，这样的黄沙皮没有雾层，多为糯化底或豆底。
第二层多见红沙皮壳，并带有蜡皮。
红沙皮翡翠
红沙皮：色似杨梅红，也称杨梅沙.出产这种沙壳的场口比较多，有摆上桥、香公、大马坎、穷瓢、马那、摩哥地等，中等石种，多见牛血雾，一般为豆底.若是壳上出现褐色的槟榔水锈，其色就很不好.
第三层为黑沙皮壳。
黑沙皮翡翠
黑沙皮：其表层的沙粒仿佛立起来，摸上去很象荔枝壳。黑盐沙皮壳上的沙粒大小不至关重要，重要的是匀称，不要忽大忽小，否则其种就会差。如果皮壳紧而光滑，多数种也差。黑深浅色不等，皮的厚度不一，有的黑砂皮厚达几厘米，可以看到翡翠矿物的粒状结构。黑砂皮石里可能有较大面积的绿色。当然，这种翡翠多数颜色不均匀，也可能含有鲜艳的绿色根。一般来讲颜色较鲜艳，底也比较干净。最好用手试一试，砂刺手不刺手，刺手者较好。
第四层为灰黑皮壳。
灰黑皮翡翠
第五层为白黄皮壳，大多有蜡皮。
白黄皮壳翡翠
场口之间的块体有着明显差异，区别并非易事，通过认识场口记清各自的特征，方能熟中生巧，准确作出判断。