1，看皮壳。仔细观察翡翠毛料的皮壳，可以判断其内部大致的底子状况。不同皮壳的翡翠毛料具有不同的特征，比如，粗皮、细皮、腊皮等。粗皮指沙粒粗糙、手感较差，这种毛料通常结构较松散，而且可能含有绿，但可能多偏深或偏浅，属于普通类翡翠毛料。细皮指沙粒细腻、手感好的毛料，这种毛料结构相对紧密、细腻，而且皮上颜色会有明显的过渡色根，属于较好的翡翠毛料。蜡皮是皮壳的一种，多产于高加索山脉，国内出自俄藏、滇西的毛料较多。
2，看裂缝。除了皮壳，判断翡翠毛料品质优劣的关键因素之一是看内部的裂缝情况。裂缝会影响翡翠毛料的品质，包括裂纹、裂缝、隐形绺等。观察翡翠毛料时，要仔细辨认其内部是否有裂纹和裂缝，并且尽可能地判断裂纹的走势和对翡翠毛料的影响程度。
3，看颜色。颜色是判断翡翠毛料品质的一个重要因素。优质翡翠毛料通常是鲜艳的绿色，而且分布较为均匀。如果翡翠毛料有蓝色或蓝花的出现，则称为飘蓝花或蓝花件。此外，如果绿色的分布不均匀，则称为花件或花牌。
4，看光泽。翡翠毛料的光泽也会影响其品质。如果翡翠毛料具有较好的光泽度，则说明其内部质地较为纯净，而且加工制作过程较为顺利。相反，如果翡翠毛料光泽度较差，则说明其内部可能存在瑕疵或杂质。
以上就是判断翡翠毛料品质优劣的几种方法。当然，对于普通消费者来说，如果想要购买翡翠饰品，最好还是选择信誉好的品牌和商家，以免被骗